Conditions d'utilisation

l'entente.

Ces conditions encadrent ton utilisation de Mark. En langage clair, sans surprise — avec le même soin que celui qu'on met dans l'application.

En vigueur · 4 juin 2026
Fournisseur · Mark Pernitsch, exploitant sous le nom de northOS (entreprise individuelle)

Ces conditions d'utilisation (les « Conditions ») encadrent ton utilisation de l'application Mark (l'« Application »), fournie par Mark Pernitsch, exploitant sous le nom de northOS (une entreprise individuelle) (« nous »). En téléchargeant ou en utilisant Mark, tu acceptes ces Conditions. Si tu n'es pas d'accord, n'utilise pas l'Application.

01acceptation

En téléchargeant ou en utilisant Mark, tu acceptes ces Conditions. Si tu n'es pas d'accord, n'utilise pas l'Application.

02ta licence

Nous t'accordons une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable pour utiliser Mark sur les appareils Apple que tu possèdes ou contrôles, pour ton usage personnel et non commercial, sous réserve des Conditions de service de l'App Store.

03ton contenu t'appartient

Tout ce que tu crées dans Mark — entrées, photos, mémos vocaux, notes — t'appartient et est stocké dans ton propre compte iCloud. Nous n'en revendiquons aucune propriété et n'y avons aucun accès. Tu es responsable de ton contenu ainsi que de la sécurité de ton appareil et de ton identifiant Apple.

04utilisation acceptable

N'utilise pas Mark pour enfreindre la loi, violer les droits d'autrui, ou tenter de perturber, de faire de la rétro-ingénierie ou de détourner l'Application ou les services d'Apple au-delà de ce que la loi permet.

05abonnements et facturation (lorsqu'offerts)

Les fonctions quotidiennes de base de Mark sont gratuites. Les fonctions Premium optionnelles sont vendues sous forme d'abonnement à renouvellement automatique au moyen des achats intégrés d'Apple. Lorsque Premium sera offert :

  • Forfaits et prix : Mensuel (5,99 $/mois) ou Annuel (39 $/an). Une offre de lancement limitée (29 $/an pour les 1 000 premiers abonnés) est à prix bloqué tant que l'abonnement demeure actif.
  • Version gratuite : Tes données ne sont jamais supprimées. Les comptes gratuits peuvent toujours consulter leurs 30 derniers jours; Premium débloque ton historique complet et les fonctions de profondeur.
  • Renouvellement : Les abonnements se renouvellent automatiquement au prix courant, sauf si tu les annules au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.
  • Facturation : Le paiement est porté à ton identifiant Apple à l'achat et à chaque renouvellement.
  • Gestion et annulation : Gère ou annule en tout temps dans tes réglages identifiant Apple → Abonnements. L'annulation prend effet à la fin de la période en cours.
  • Paiements : Apple traite tous les paiements. Nous ne recevons jamais tes informations de paiement.

06aucune garantie

Mark est fourni « tel quel ». Nous faisons de notre mieux pour qu'il demeure fiable, mais nous ne garantissons pas qu'il sera ininterrompu ni sans erreur. La synchronisation dépend d'Apple iCloud et de ton réseau.

07limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, nous ne sommes pas responsables des dommages indirects, accessoires ou consécutifs, ni d'aucune perte de données découlant de ton utilisation de l'Application. Conserve tes propres copies de sauvegarde au moyen d'iCloud.

08modifications

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions; nous réviserons alors la date ci-dessus et signalerons tout changement important dans l'Application ou sur cette page. En continuant d'utiliser l'Application, tu acceptes les Conditions mises à jour.

09droit applicable

Ces Conditions sont régies par les lois de la province de Québec et les lois du Canada qui y sont applicables, sans égard aux règles de conflit de lois.

10contact

Des questions? Écris à support@northos.xyz ou visite mark.northos.xyz/fr/support.

Note : ceci est une traduction provisoire fidèle, et non un avis juridique — fais-la réviser par un professionnel du droit avant le lancement public (en particulier les sections sur l'abonnement, la responsabilité et le droit applicable). Québec : à titre d'entreprise individuelle québécoise vendant à des consommateurs, la Loi 96 peut exiger une version française de ces Conditions (un « contrat d'adhésion »), et la Loi 25 peut ajouter des obligations en matière de protection des renseignements personnels. La date d'entrée en vigueur devrait être confirmée au lancement sur l'App Store.